首頁 實施計劃 母語日 教學設計 活動相片 師生創作 線上教材 動畫 教學資源

東芳國小本土語言教育

前言　囝仔歌　俗諺　詩歌　盤喙錦　民間童話　晨光歌曲　謎猜　孽譎仔話　俗語擂台

歡迎逐家（大家）來學台灣話

　　報紙上看到一篇小文章，作者蘅生說他在台大醫院拿到一個有趣的小廣告單，上面寫著經濟看護的費用：說國語的一天最高1300元，說流利台語的一天則有1600元。

　　 算一算，一個會說流利台語的年輕看護，一個月光靠講台語的能力，就能多賺上將近一萬元的薪資，在全球經濟不景氣之際，真是不無小補的一筆額外收入。

　　作者又說，有位南台灣的朋友的母親只會說、聽客家話，所以在生病住院時，只得靠會說客家話的家屬，輪流日夜照顧並充當翻譯才行，實在令人感嘆。

　　其實，除了看護之外，也有很多求才機構也都註明了要會說流利的台灣語言（台語、客語或原住民語）。想一想，若能讓我們的下一代多學會一些台灣語言，不也是多一項就業的利器，不但幫了自己的經濟，也幫了別人的忙。在朝多元文化發展的世代，畢竟還是要有 多元文化的特色才能久久長長的生存。因此，幫助新一代的台灣少年，多多學好不同的語言，的確是每位台灣人的福祉。孩子的可塑性高，只要大家不排斥、不過於計較考試成績，適時的運用隨機教育，快快樂樂的學母語，相信應該會有不錯的收穫。

講話像唱歌　　施福珍老師/詞

台灣人咧講話 　實在真好聽

高高低低　長短音　親像唱歌聲

輕聲細說人人愛　大聲人會驚

祖先傳教咱的話　著愛注心定

註：這首童謠是在讚賞台語的美，節奏輕快，富有音樂性，除了抑、揚、頓、挫外，語氣高高低低，有長音，有短音，變化無窮。最後更告訴我們對自己的母語，必須珍惜，不要受外來語言的影響，而放棄自己的語言，注心定表示一種堅持。（取材自台教師聯盟編著的台灣囝仔歌俗諺P61）

大西瓜　王金選/詞

大西瓜　滿溪邊　肉紅紅　皮青青

摸起來圓圓圓　吃起來甜甜甜

大西瓜　切六片　你一片　我一片

看起來紅記記　吃起來大家攏甲意